«Κόκκινη κάρτα» στη Φρανκφούρτη: Πάρα πολύ τσιμέντο, πολύ λίγο πράσινο