Όταν οι περισσότεροι άνθρωποι υποβάλλουν αίτηση για τη γερμανική υπηκοότητα, αναμένουν να πληρώσουν κάποια τέλη – αλλά υπάρχουν και άλλα κρυφά έξοδα που ίσως χρειαστεί να προσέξετε. Αναλύουμε το ποσό που πρέπει να προϋπολογίσετε για την αίτησή σας για υπηκοότητα στη Γερμανία.
Αφού συγκεντρώσετε τα απαιτούμενα χρόνια διαμονής σας (πλέον 5 και σε ειδικές περιπτώσεις 3) στη Γερμανία, μάθετε τη γλώσσα και δημιουργήσετε μια νέα ζωή, ίσως θελήσετε να υποβάλετε αίτηση για τη γερμανική υπηκοότητα.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Δείτε το νέο σχέδιο νόμου που πέρασε για την γερμανική υπηκοότητα -> ΕΔΩ
Αλλά πριν γίνετε “νέος” Γερμανός, θα πρέπει να περάσετε από μια διαδικασία γνωστή ως πολιτογράφηση, η οποία περιλαμβάνει την επαφή με την τοπική σας Einbürgerungsbehörde (Γραφείο Πολιτογράφησης) και την υποβολή μιας σειράς εγγράφων.
Αν και η διαδικασία δεν είναι τόσο περίπλοκη όσο πολλοί νομίζουν, περιλαμβάνει αρκετή γραφειοκρατία και ορισμένα κρυφά έξοδα που μπορεί να συσσωρευτούν.
Εκτός από το αρχικό τέλος της αίτησης, μπορεί να χρειαστεί να πληρώσετε επιπλέον χρήματα για πράγματα όπως μεταφραστές, γλωσσικά τεστ και φορολογικούς συμβούλους.
Φυσικά, θα πρέπει να βεβαιωθείτε ότι έχετε αρκετά χρήματα για να καλύψετε αυτά τα έξοδα, ώστε να μην αντιμετωπίσετε περιττές καθυστερήσεις στην αίτησή σας.
Πριν ξεκινήσετε, λοιπόν, δείτε μερικά από τα προκαταβολικά (και κρυφά) έξοδα που μπορείτε να περιμένετε όταν υποβάλλετε αίτηση για τη γερμανική υπηκοότητα.
Για να κάνουμε τα πράγματα πιο απλά, υποθέσαμε ότι έχετε ήδη όλα τα συνήθη έγγραφα που χρειάζεστε – όπως διαβατήριο για εσάς και τα παιδιά σας – και δεν χρειάζεται να υποβάλετε αίτηση για ένα νέο από αυτά.
Επίσης, δεν έχουμε συνυπολογίσει το κόστος για πράγματα όπως η ένταξη και τα μαθήματα γλώσσας που μπορεί να θέλετε να παρακολουθήσετε για να προετοιμαστείτε.
Κόστος αίτησης: €255 (+€51 ανά παιδί)
Δεδομένου ότι ο κατάλογος των απαιτούμενων εγγράφων είναι ελαφρώς διαφορετικός για όλους, το κόστος της αίτησης για την υπηκοότητα θα είναι ακριβότερο για κάποιους από ό,τι για άλλους.
Ωστόσο, ένα κόστος το οποίο όλοι θα πρέπει να υπολογίσουν είναι το τέλος αίτησης ύψους 255 €, το οποίο είναι το ίδιο ανεξάρτητα από το πού ζείτε στη χώρα.
Εάν κάνετε αίτηση για το παιδί σας (ή τα παιδιά σας) ταυτόχρονα, θα πρέπει να πληρώσετε επιπλέον 51 ευρώ ανά παιδί.
Το τέλος αυτό πρέπει να καταβληθεί κατά την υποβολή της αίτησής σας.
Επίσημη μετάφραση πιστοποιητικού γέννησης: 40-100 ευρώ
Ένα άλλο έγγραφο που θα πρέπει να υποβάλουν σχεδόν όλοι οι αιτούντες την υπηκοότητα είναι η επικυρωμένη μετάφραση του πιστοποιητικού γέννησής σας.
Το κόστος αυτής της μετάφρασης μπορεί να ποικίλλει σημαντικά, αλλά είναι απίθανο να βρείτε πιστοποιημένο μεταφραστή που θα την κάνει με λιγότερο από 40 €.
Ανάλογα με το πού βρίσκεστε και πόσο επειγόντως το χρειάζεστε, 60-80 ευρώ θα είναι πιθανώς η μέση προσφορά που θα λάβετε.
Το grland.info συνεργάζεται με την κα. Αλίκη Μαχαίρα επίσημη ορκωτή μεταφράστρια στη Γερμανία. Λάβετε προσφορά -> ΕΔΩ
Επίσημη μετάφραση πιστοποιητικού γάμου: €30-50
Εάν είστε παντρεμένοι, είναι πιθανό να σας ζητηθεί επίσημο πιστοποιητικό γάμου, το οποίο θα πρέπει να μεταφραστεί, εάν δεν είναι ήδη στα γερμανικά.
Και πάλι, θα πρέπει να πρόκειται για επικυρωμένη μετάφραση από πιστοποιημένο μεταφραστή.
Και εδώ μπορείτε να στείλετε αίτημα στην ελληνική εταιρεία στη Γερμανία -> ALMA LINGUA
Τεστ υπηκοότητας: 25 ευρώ
Η επιτυχής ολοκλήρωση της εξέτασης γερμανικής υπηκοότητας αποτελεί ουσιαστικό μέρος των περισσότερων αιτήσεων υπηκοότητας.
Μπορείτε να βρείτε πολλά δωρεάν online τεστ εξάσκησης και ερωτήσεις στο διαδίκτυο, οπότε δεν χρειάζεται να ξοδέψετε χρήματα για ένα μάθημα, αλλά η εγγραφή στις εξετάσεις κοστίζει περίπου 25 € στη Volkshochschule.
Γλωσσικά τεστ: 100-300 ευρώ
Ανάλογα με το πόσο καιρό έχετε παραμείνει στη χώρα, θα πρέπει γενικά να αποδείξετε είτε B1 είτε B2 γερμανικά.
Υπάρχουν ορισμένες εξαιρέσεις σε αυτό, όπως αν έχετε σπουδάσει γερμανικά στο πανεπιστήμιο ή αν έχετε παρακολουθήσει γερμανόφωνο πανεπιστημιακό πρόγραμμα σπουδών, αλλά οι περισσότεροι θα πρέπει να δώσουν εξετάσεις και να λάβουν επίσημη επιβεβαίωση του επιπέδου τους.
Επί του παρόντος, μπορείτε να πολιτογραφηθείτε μετά από οκτώ χρόνια με Γερμανικά Β1 ή μετά από έξι χρόνια με Γερμανικά Β2.
Αυτό είναι πιθανό να αλλάξει στο εγγύς μέλλον, με το Β1 να απαιτείται για την πολιτογράφηση μετά από πέντε χρόνια και το Γ1 να απαιτείται αν θέλετε να πολιτογραφηθείτε μετά από τρία χρόνια (μαζί με άλλες προϋποθέσεις).
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Δείτε το νέο σχέδιο νόμου που πέρασε για την γερμανική υπηκοότητα -> ΕΔΩ
Ανάλογα με το τεστ που θα κάνετε και το μέρος στο οποίο θα το κάνετε, θα πρέπει γενικά να προϋπολογίσετε περίπου 200 ευρώ για το τεστ σας.
Ο φθηνότερος τρόπος για να το κάνετε είναι συνήθως στο τοπικό σας Volkshochschule, δεδομένου ότι αυτό επιδοτείται σε μεγάλο βαθμό.
Τα ιδιωτικά φροντιστήρια ξένων γλωσσών – και το Ινστιτούτο Γκαίτε – κοστίζουν γενικά αρκετά περισσότερο, ιδίως αν επιθυμείτε γρήγορα αποτελέσματα.
Βεβαίωση εισοδήματος από λογιστή: 150-1.500 ευρώ
Εάν είστε ελεύθερος επαγγελματίας και πρέπει να αποδείξετε το μέσο μηνιαίο εισόδημά σας, θα χρειαστεί πιθανότατα να το κάνετε προσκομίζοντας τόσο φορολογικές δηλώσεις όσο και επίσημη επιβεβαίωση των αποδοχών σας κατά τους τελευταίους τρεις μήνες.
Αυτό θα πρέπει να γίνει από έναν επαγγελματία φορολογικό σύμβουλο, ο οποίος πιθανότατα θα σας χρεώσει με την ώρα για την υπηρεσία αυτή.
Για άλλη μια φορά, αξίζει να κάνετε έρευνα, καθώς οι τιμές μπορεί να κυμαίνονται από περίπου 200 ευρώ έως και πάνω από 1.000 ευρώ.
Ως γενικός κανόνας, μια τυπική ωριαία χρέωση μπορεί να κυμαίνεται μεταξύ 150 και 300 ευρώ.
Απόσπασμα κτηματολογίου: 10-20 ευρώ
Εάν είστε ιδιοκτήτης του σπιτιού σας αντί να το νοικιάζετε, ο υπάλληλος της υπόθεσής σας πιθανότατα θα ζητήσει απόδειξη αυτού με τη μορφή του Grundbuchauszug – ή του αποσπάσματος από το κτηματολόγιο.
Εάν δεν το έχετε ήδη, θα πρέπει γενικά να απευθυνθείτε εγγράφως στο Grundbuchamt της περιοχής σας για να το ζητήσετε.
Σε γενικές γραμμές, το απόσπασμα κοστίζει μεταξύ 10 και 20 ευρώ, αλλά μπορεί να είναι περισσότερο αν χρησιμοποιήσετε μια υπηρεσία τρίτου μέρους για να παραγγείλετε ένα απόσπασμα μέσω διαδικτύου.
Φωτογραφίες διαβατηρίου: €12-15
Όλοι όσοι υποβάλλουν αίτηση για υπηκοότητα θα πρέπει να προσκομίσουν μαζί με την αίτησή τους μια πρόσφατη φωτογραφία διαβατηρίου.
Με τις τρέχουσες τιμές, θα πρέπει γενικά να πληρώσετε μεταξύ 12 και 15 ευρώ για ένα σετ τεσσάρων φωτογραφιών.
Ταχυδρομικά έξοδα: 5 ευρώ
Καθώς βρισκόμαστε στη Γερμανία, πιθανότατα θα σας ζητηθεί να υποβάλετε όλα τα έγγραφα για την υπηκοότητα σε έντυπη μορφή μέσω ταχυδρομείου.
Για να ελαχιστοποιήσετε τον κίνδυνο να χαθούν τα πολύτιμα έγγραφά σας στο ταχυδρομείο, αξίζει να πληρώσετε για την καλύτερη δυνατή παράδοση που μπορείτε να ασφαλίσετε και να παρακολουθείτε που βρίσκεται.
Επί του παρόντος, ένα δέμα βάρους 2 κιλών με παρακολούθηση μπορεί να σταλεί μέσω της DHL για 5,49 ευρώ.
Παραίτηση από την υπηκοότητα σας (πιθανώς 100-2.350 €)
Μόλις τεθεί σε ισχύ ο νέος νόμος περί υπηκοότητας της Γερμανίας, κανείς δεν θα πρέπει να παραιτηθεί από την προηγούμενη υπηκοότητά του όταν γίνει Γερμανός.
Προς το παρόν, ωστόσο, οι περισσότεροι πολίτες εκτός ΕΕ πρέπει να παραιτηθούν από οποιαδήποτε άλλη υπηκοότητα έχουν όταν πολιτογραφούνται.
Εάν πρέπει να παραιτηθείτε από την υπηκοότητά σας για να πολιτογραφηθείτε στη Γερμανία, αυτό είναι άλλο ένα έξοδο που σε ορισμένες περιπτώσεις θα πρέπει να προϋπολογίσετε.
Ωστόσο, το κόστος μπορεί να διαφέρει σημαντικά, από 372 λίρες στο Ηνωμένο Βασίλειο έως 2.350 δολάρια στις Ηνωμένες Πολιτείες.
Ελέγξτε κυβερνητικές πηγές στη χώρα σας για να μάθετε πόσο θα σας κοστίσει η παραίτηση από το διαβατήριό σας. Ορισμένες χώρες – όπως η Σουηδία – δεν χρεώνουν για την υπηρεσία αυτή.
Ο νέος νόμος έχει ψηφιστεί την Παρασκευή 19.01.2024, δείτε τον νέο νόμο εδώ -> Oριστικό: Ψηφίστηκαν οι αλλαγές για τη Γερμανική Υπηκοότητα!
Νομικά έξοδα (προαιρετικά)
Ορισμένοι άνθρωποι αποφασίζουν να προσλάβουν δικηγόρο όταν υποβάλλουν αίτηση για υπηκοότητα, προκειμένου να τους βοηθήσει με επιπλοκές, οικογενειακές αιτήσεις ή απλώς να διεκπεραιώσει τη γραφειοκρατία.
Αυτό είναι ένα σημαντικό πρόσθετο κόστος και δεν θα είναι απαραίτητο για τη συντριπτική πλειονότητα των ανθρώπων, αλλά αν πιστεύετε ότι αξίζει στην περίπτωσή σας, θα πρέπει να προϋπολογίσετε τουλάχιστον άλλα 650 ευρώ για την υπηρεσία αυτή.
Ανάλογα με τις απαιτήσεις σας και την πολυπλοκότητα της υπόθεσής σας, το ποσό αυτό μπορεί να αυξηθεί σημαντικά, οπότε φροντίστε να έχετε μια ρεαλιστική εκτίμηση του τελικού κόστους πριν προσλάβετε κάποιον.
Αν δεν έχετε κάποιον δικηγόρο, επικοινωνήστε μαζί μας να σας βοηθήσουμε στην εύρεση Έλληνα δικηγόρου στο: info@grland.info
Άλλα πιθανά κόστη
Αυτός δεν είναι σε καμία περίπτωση ένας πλήρης κατάλογος των εξόδων που μπορεί να προκύψουν κατά την υποβολή αίτησης για την υπηκοότητα.
Εκτός από αυτά που αναφέρονται παραπάνω, μπορεί να βρεθείτε αντιμέτωποι με έξοδα ταξιδιού (π.χ. για να αποποιηθείτε αυτοπροσώπως την παλιά σας υπηκοότητα), να πληρώσετε για την αποστολή πιστοποιητικών ή άλλων εγγράφων από τη χώρα σας ή να ξοδέψετε χρήματα για την ανανέωση παρωχημένων εγγράφων.
Μπορείτε να ελαχιστοποιήσετε αυτά τα έξοδα προγραμματίζοντας προσεκτικά και κάνοντας αγορές για υπηρεσίες όπως μεταφράσεις ή γλωσσικές εξετάσεις.
Και να θυμάστε ότι το άγχος της αίτησης θα εξαφανιστεί τη στιγμή που θα κρατήσετε στα χέρια σας το λαμπερό νέο διαβατήριο.
UPDATE ΑΡΘΡΟΥ
ΠΟΛΥ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Ο νέος νόμος περί υπηκοότητας είναι σε ισχύ. Δείτε τον ΕΔΩ
GRland.info – Μην μαθαίνεις τα νέα τελευταίος!
Κάνε Like στη σελίδα μας στο Facebook και ενημερώσου πρώτος για όλες τις τελευταίες εξελίξεις. Έγκαιρη, έγκυρη και ανεξάρτητη ενημέρωση. Όλες οι τελευταίες Ειδήσεις από τη Γερμανία, την Ελλάδα και τον κόσμο, τη στιγμή που συμβαίνουν.
