Ο Kirk περνά πάνω από τη χώρα αυτή την εβδομάδα: Το κέντρο της καταιγίδας μετατοπίζεται